La Question

J’ai grandi à Alger, dans une Algérie indépendante. Et c’est au lycée que j’ai découvert ce texte. Il n’était pas au programme et d’ailleurs la guerre d’Algérie n’était que sommairement abordée dans le programme sous le nom « les évènements d’Algérie ». Ce texte m’a marqué. Je découvrais une réalité qui m’entourait. Toute la génération qui me précédait avait vécu ou côtoyé ces horreurs. Et cela s’était passé dans ma ville. Mais c’est plus tard que comédien adulte je décide de monter ce texte au théâtre sous la forme d’un seul en scène.

Je sens que ce texte a une importance aujourd’hui, qu’il permet de mieux se comprendre non  seulement entre la France et l’Algérie mais aussi entre français dans notre rapport à notre histoire quelles que soient nos origines. De plus je ne peux que constater que la torture continue d’être employée et que bien souvent pour la dénoncer, plus de cinquante ans après, dans de nombreux pays, c’est La question d’Henri Alleg qui est retraduite et rééditée. La compagnie Ça Va Aller m’a permis de monter une première version au théâtre grâce à Kathy Morvan (metteuse en scène) et Cyrille Nitkowski en théâtre. Elle a été jouée de 2005 à 2009. Henri Alleg nous a apporté un précieux soutien et est devenu notre ami.

En 2024, nous avons repris ce texte avec le metteur en scène et directeur de la compagnie File en scène Laurent Savalle. Nous avons tous les deux l’envie de toucher tous les publics de plus de 13 ans. Le propos de ce texte est universel. Le projet est d’utiliser notre expérience dans des lieux non dédiés (parcs, médiathèques, places publiques, halls d’immeubles, carrefours, etc) pour le jouer partout. Cela permet de rencontrer un public beaucoup plus large, ce même public que le texte a touché par delà les différentes sensibilités ou opinions politiques.

En savoir + sur Laurent Gerigon